Wenn du wissen willst, was du für dein Haar benutzt, musst du verstehen, was auf dem Etikett deiner Kosmetika steht. Das Etikett deiner Kosmetika zu verstehen ist entscheidend, um Produkte auszuwählen, die wirklich deinen Bedürfnissen entsprechen, und um unangenehme Überraschungen zu vermeiden. Heute erklären wir dir, wie du das Etikett leicht entziffern kannst.
Was ist ein Kosmetikprodukt und wie wird es rechtlich definiert?
Bevor wir anfangen, über die Kennzeichnung von Kosmetikprodukten zu sprechen, möchten wir genau erklären, was man unter einem Kosmetikprodukt versteht.
Laut dem Spanischen Königlichen Dekret 1599/1977 sind Kosmetikprodukte jede Substanz oder Zubereitung, die dazu bestimmt ist, mit verschiedenen äußeren Partien des menschlichen Körpers, den Zähnen oder der Mundschleimhaut in Kontakt zu kommen, mit dem ausschließlichen Ziel, diese zu reinigen, zu parfümieren, ihr Aussehen zu verändern, und/oder Körpergerüche zu korrigieren, und/oder sie zu schützen oder in gutem Zustand zu halten. Ein Kosmetikprodukt ist nicht nur Make-up, es umfasst auch Shampoos, Conditioner, Cremes und alles, was wir auf Haut, Haare, Nägel oder Schleimhäute auftragen, um sie zu pflegen.
Wie liest man das Etikett eines Kosmetikprodukts Schritt für Schritt?
Das Etikett eines Kosmetikprodukts folgt einem gesetzlichen und technischen Maßstab, der die Liste der Inhaltsstoffe (INCI), Symbole, Chargennummer und das Verfallsdatum umfasst.
Falls du dich jemals gefragt hast, wie man Etiketten von Kosmetikprodukten liest, achte zuerst auf diese grundlegenden Elemente der Verpackung:
Finde die Liste der Inhaltsstoffe (INCI)
Um alle Inhaltsstoffe zu identifizieren, die weltweit in der Kosmetik verwendet werden, wurde eine internationale Bezeichnung eingeführt, bekannt als INCI.
INCI steht für International Nomenclature Cosmetic Ingredients.
Die Inhaltsstoffe sind in absteigender Reihenfolge nach ihrer Konzentration in der Formel angeordnet. Das heißt, wir finden zuerst die Inhaltsstoffe, die in der größten Menge vorhanden sind. Tatsächlich ist bei den meisten Kosmetika Wasser der Hauptinhaltsstoff. Deshalb steht es häufig an erster Stelle: „Aqua“.
Englisch oder Latein?
Alle Inhaltsstoffe von Kosmetikprodukten müssen auf Englisch oder Latein angegeben werden. Auf Englisch finden wir chemische Substanzen, sowohl synthetische als auch natürliche. Und auf Latein finden wir die direkten pflanzlichen Derivate. Das hilft, die Komponenten universell zu erkennen und Missverständnisse zwischen Ländern oder Sprachen zu vermeiden.
Vorsichtsmaßnahmen
Dieser Abschnitt des Etiketts ist besonders wichtig, da wir hier erkennen, welche Maßnahmen wir für eine richtige Nutzung des Produkts ergreifen sollten. Man sollte sie immer lesen und alle unsere Kosmetika stets mit Vorsicht und Sorgfalt verwenden. Einige Etiketten enthalten auch Warnhinweise zu Allergien oder Bevölkerungsgruppen, die das Produkt nicht verwenden sollten.
Anwendungshinweise
Normalerweise steht auf den meisten Kosmetikprodukten, wie man sie richtig anwendet, damit man das Produkt auch korrekt benutzt. Es ist wichtig, diese Hinweise zu befolgen, um das Produkt optimal und sicher zu nutzen.
Symbole
Auf der Unterseite unserer Verpackungen findest du kleine Symbole.
Diese kleinen Zeichnungen helfen uns, bestimmte technische Aspekte des Produkts zu verstehen – zum Beispiel, dass es sich um ein veganes Produkt handelt, dass die Verpackung aus recycelten Materialien hergestellt ist und dass es tierversuchsfrei ist. Andere wichtige Symbole sind das „Hand mit Buch“ (siehe die Anwendungshinweise) oder das Recyclingsymbol.
Haltbarkeitsdatum nach dem Öffnen bzw. PAO
Auch Kosmetika laufen ab, deshalb muss auf dem Etikett der Produkte die maximale Haltbarkeitsdauer nach dem Öffnen angegeben werden.
Diese Haltbarkeitsdauer wird normalerweise mit PAO (Period After Opening) angegeben, einem Symbol eines offenen Tiegels mit einer Zahl, gefolgt von dem Buchstaben M (Monate).
*Z. B: 12 M bedeutet, dass du 12 Monate Zeit hast, um dein Kosmetikprodukt nach dem Öffnen zu verwenden. Auf einigen Produkten findest du auch ein Sanduhr-Symbol, das das Verfallsdatum vor dem Öffnen des Behälters angibt.
Nenninhalt
Verpackungen, die mehr als 5 Gramm/Milliliter enthalten, müssen ihren Nenninhalt in Gewicht oder Volumen angeben. Das geht oft mit dem Buchstaben „e“ einher, der bestätigt, dass der Inhalt den europäischen Vorschriften entspricht.
Chargennummer
Die Chargennummer ist eine Bezeichnung, die numerisch oder alphabetisch sein kann und eine Gruppe identischer Produkte identifiziert, die bestimmte Produktionsmerkmale teilen.
Mit dieser Nummer kann man konkrete Produktionschargen identifizieren und überprüfen, ob es irgendwelche Vorfälle gibt.
Haltbarkeitsdatum
Die Verpackungen von GOA ORGANICS haben direkt unter der Chargennummer ein numerisches Datum. Dieses Datum zeigt an, wie lange sich Kosmetikprodukt in gutem Zustand hält, solange die Verpackung nicht geöffnet wird.
Jetzt, wo du weißt, was die Angaben auf dem Etikett deiner Kosmetikprodukte bedeuten, kannst du vielleicht dein Wissen testen und genau herausfinden, was du genau auf dein Haar aufträgst und wie du das Beste daraus machst. Dieses Detail auf dem Etikett bietet ein zusätzliches Maß an Sicherheit und Transparenz, da es dem Verbraucher ermöglicht, die Haltbarkeit des Produkts klar zu erkennen.
